masha_poppins: (Default)
[personal profile] masha_poppins
Когда я читаю книгу, то всегда рисую себе в воображении главных героев. Вот и сейчас начала новую книгу, и представлялось мне, что действие происходит в 60-х годах. Я и рисовала мысленно декорации и костюмы, соответствующие тому времени. Но вдруг в тексте были упомянуты некоторые исторические события, и я поняла, что речь в книге идет о нашем времени. Проделав некоторое умственное усилие, не хотя, я сменила все картинки и принялась читать дальше. Но тут оказалось, что два главных героя, молодых человека, которых я рисовала голубоглазыми болндинами, на самом деле негры. Узнав это, я чуть не бросила книгу нафиг.

Date: 2008-10-06 01:28 am (UTC)
From: [identity profile] gmarta.livejournal.com
Спасибо! Среди ночи развеселили!

Date: 2008-10-06 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] hap-p.livejournal.com
аааа))))
я так понимаю! тоже всегда рисую себе картинки очень отчётливо, когда читаю книги.
потом особенно сложно смотреть кино, сянтое по книге, всё совсем не так зачастую предстаёт и тяжело перестроиться

Date: 2008-10-14 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] masha-poppins.livejournal.com
да, у меня с кино та же ерунда получается...

Profile

masha_poppins: (Default)
masha_poppins

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
101112131415 16
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2017 09:39 am
Powered by Dreamwidth Studios