May. 22nd, 2010

masha_poppins: (Default)
Только что в результате изучения упаковки от сушек, мне открылось, что оказывается сушки по-английски будет BARANKAS. Судя по всему у переводчика либо плохо с английским, либо хорошо с чувством юмора. Надеюсь на второе.

Также, пользуясь случаем, хочу послать луч чегонибудьмалоприятного всем переводчикам, которые считают, что velvet это вельвет. Velvet - это БАРХАТ! Да, нелогично. Но жизнь вообще несправедливая штука.

Profile

masha_poppins: (Default)
masha_poppins

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
101112131415 16
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2017 01:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios